How to say "给自己加了多少戏 作了多少妖" (gěi zì jǐ jiā le duō shǎo xì zuò le duō shǎo yāo) in Chinese dialogue

gěi给zì自jǐ己jiā加le了duō多shǎo少xì戏 zuò作le了duō多shǎo少yāo妖

How much drama have you created? How much trouble have you stirred up?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:46
bié zhuāng le wèi le zài fāng zǒng jiān miàn qián yāo gōng qiáo qiáo nǐ别装了 为了在方总监面前邀功 瞧瞧你

“Stop pretending. Just to get credit from Ms. Fang, look at you.”

LINE 0210:50
PLAYING SCENE
gěi zì jǐ jiā le duō shǎo xì zuò le duō shǎo yāo给自己加了多少戏 作了多少妖

“How much drama have you created? How much trouble have you stirred up?”

LINE 0310:54
nà那me么lì厉hài害

“You're so capable,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp10:50
TMDB ID230311 →