How to say "还说不受我影响 那说话现在都一套一套的" (hái shuō bù shòu wǒ yǐng xiǎng nà shuō huà xiàn zài dōu yī tào yī tào de) in Chinese dialogue

hái还shuō说bù不shòu受wǒ我yǐng影xiǎng响 nà那shuō说huà话xiàn现zài在dōu都yī一tào套yī一tào套de的

And you said I didn't influence you. Now you're quite the smooth talker.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:45
kě yǐ a fáng dōng可以啊 房东

“Not bad, Landlady.”

LINE 0233:47
PLAYING SCENE
hái shuō bù shòu wǒ yǐng xiǎng nà shuō huà xiàn zài dōu yī tào yī tào de还说不受我影响 那说话现在都一套一套的

“And you said I didn't influence you. Now you're quite the smooth talker.”

LINE 0333:51
xué学huài坏róng容yì易xué学hǎo好nán难ma嘛

“It's easier to learn bad habits than good ones.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:47
TMDB ID230311 →