How to say "很感同身受 我知道你很难过" (hěn gǎn tóng shēn shòu wǒ zhī dào nǐ hěn nán guò) in Chinese dialogue
很感同身受 我知道你很难过
I can relate. I know you're hurting.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:33
wǒ wǒ bú shì kàn nǐ shī liàn ma rán hòu wǒ dǒng nǐ de gǎn jué我 我不是看你失恋吗 然后我懂你的感觉
“I mean, you've just been through a breakup. I understand how you feel.”
LINE 0242:38
PLAYING SCENEhěn gǎn tóng shēn shòu wǒ zhī dào nǐ hěn nán guò很感同身受 我知道你很难过
“I can relate. I know you're hurting.”
LINE 0342:44
jiān dàn péi gēn tǔ sī kā fēi kě bù kě yǐ煎蛋 培根 吐司 咖啡 可不可以
“Eggs, bacon, toast, and coffee. Is that okay?”
Show Information