How to say "你既没给我物质价值 也没给我情绪价值" (nǐ jì méi gěi wǒ wù zhì jià zhí yě méi gěi wǒ qíng xù jià zhí) in Chinese dialogue

nǐ你jì既méi没gěi给wǒ我wù物zhì质jià价zhí值 yě也méi没gěi给wǒ我qíng情xù绪jià价zhí值

You gave me neither material value nor emotional value.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:07
nǐ你bù不jiù就shì是yīn因wèi为wǒ我méi没qián钱cái才yào要zǒu走de的ma吗

“Aren't you leaving because I'm broke?”

LINE 0243:10
PLAYING SCENE
nǐ jì méi gěi wǒ wù zhì jià zhí yě méi gěi wǒ qíng xù jià zhí你既没给我物质价值 也没给我情绪价值

“You gave me neither material value nor emotional value.”

LINE 0343:12
wǒ我hái还gēn跟zhe着nǐ你gàn干shén什me么a啊

“Why would I stay with you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp43:10
TMDB ID230311 →