How to say "什么玩意儿 半斤八两" (shén me wán yì ér bàn jīn bā liǎng) in Chinese dialogue
什么玩意儿 半斤八两
What do you mean, "in the same boat"?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:08
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你想当我师父啊 | nǐ xiǎng dāng wǒ shī fù a | You want to be my master? |
| 2▶ | 什么玩意儿 半斤八两 | shén me wán yì ér bàn jīn bā liǎng | What do you mean, "in the same boat"? |
| 3 | 你也好意思跟我说半斤八两 | nǐ yě hǎo yì si gēn wǒ shuō bàn jīn bā liǎng | You've got some nerve saying that to me. |
More Clips From Episode
Total 194 clips (Page 10 of 10)
HSK 1
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì hái zài shī yì ne nǐ wǒ dōu shuō le duō shǎo huí leWait, are you still suffering memory loss? How many times do I have to say it?
HSK 5
0:03s
shéi dōu zhī dào wǒ shì jué duì bù kě néng gēn nǐ zhè zhǒng nǚ rénEveryone knows I'd never have anything
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xià shén me lóu a wǒ gěi nǐ zuò fàn yī jù huà de shìWhy go downstairs? I can cook for you. It's no trouble.
HSK 6
0:03s
nǐ ne shén me dōu bù yòng guǎn wǒ gěi nǐ zuò hǎo le gěi nǐ duān jìn qùYou don't need to do anything. I'll bring it to your room when it's ready.
HSK 4
0:03s
nǐ ne zhǐ fù zé shuì jiào hǎo le wǒ jiù jiào nǐ aAll you need to do is sleep. I'll wake you when it's ready.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bù jiù shì yīn wèi wǒ méi qián cái yào zǒu de maAren't you leaving because I'm broke?
HSK 5
0:03s
nǐ jì méi gěi wǒ wù zhì jià zhí yě méi gěi wǒ qíng xù jià zhíYou gave me neither material value nor emotional value.
