How to say "我不跟你说话吧 又觉得你没面子" (wǒ bù gēn nǐ shuō huà ba yòu jué de nǐ méi miàn zi) in Chinese dialogue

wǒ我bù不gēn跟nǐ你shuō说huà话ba吧 yòu又jué觉de得nǐ你méi没miàn面zi子

If I don't talk to you, you think you've lost face.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:06
wǒ zì jǐ zài zhè lǐ zuò fàn zuò dé hǎo hǎo de nǐ fēi yào zì jǐ còu guò lái我自己在这里做饭做得好好的 你非要自己凑过来

“I was cooking here just fine, and you had to come over.”

LINE 0214:09
PLAYING SCENE
wǒ bù gēn nǐ shuō huà ba yòu jué de nǐ méi miàn zi我不跟你说话吧 又觉得你没面子

“If I don't talk to you, you think you've lost face.”

LINE 0314:16
tā她nǎ哪yǒu有gōng工fu夫péi陪wǒ我chū出qù去sàn散xīn心a啊

“She doesn't have time to go out with me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp14:09
TMDB ID230311 →