How to say "这拐弯抹角的本事也跟我学的" (zhè guǎi wān mò jiǎo de běn shì yě gēn wǒ xué de) in Chinese dialogue

zhè这guǎi拐wān弯mò抹jiǎo角de的běn本shì事yě也gēn跟wǒ我xué学de的

Did you learn beating around the bush from me, too?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:20
xíng a huà lǐ yǒu huà shì ba zěn me zhe行啊 话里有话是吧 怎么着

“Wow, look at you speaking in riddles. What?”

LINE 0235:24
PLAYING SCENE
zhè这guǎi拐wān弯mò抹jiǎo角de的běn本shì事yě也gēn跟wǒ我xué学de的

“Did you learn beating around the bush from me, too?”

LINE 0335:26
yǒu huà zhí shuō nà wǒ shuō le shuō有话直说 那我说了 说

“Just say it. Alright. Go ahead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp35:24
TMDB ID230311 →