How to say "这戒指都没用过 发票也还在 肯定没问题的" (zhè jiè zhǐ dōu méi yòng guò fā piào yě hái zài kěn dìng méi wèn tí de) in Chinese dialogue

zhè这jiè戒zhǐ指dōu都méi没yòng用guò过 fā发piào票yě也hái还zài在 kěn肯dìng定méi没wèn问tí题de的

It's never been worn, and I still have the receipt. It should be fine.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:48
wǒ dìng jīn yào bù huí lái le zhè ge hūn jiè ne wǒ zhǔn bèi qù tuì le我定金要不回来了 这个婚戒呢 我准备去退了

“I'm not getting it back. I'm going to return this wedding ring.”

LINE 0214:52
PLAYING SCENE
zhè jiè zhǐ dōu méi yòng guò fā piào yě hái zài kěn dìng méi wèn tí de这戒指都没用过 发票也还在 肯定没问题的

“It's never been worn, and I still have the receipt. It should be fine.”

LINE 0314:55
nà那nǐ你kě可bié别zài再yòng用kǔ苦qíng情jì计le了a啊

“Just don't try the pity act again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp14:52
TMDB ID230311 →