How to say "从今往后生活上面的事 你一个都不要考虑" (cóng jīn wǎng hòu shēng huó shàng miàn de shì nǐ yí gè dōu bú yào kǎo lǜ) in Chinese dialogue

cóng从jīn今wǎng往hòu后shēng生huó活shàng上miàn面de的shì事 nǐ你yí一gè个dōu都bú不yào要kǎo考lǜ虑

From now on, when it comes to daily life, don't you worry about a single thing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:38
nǐ nǐ qù xiū xī nǐ shuì jiào qù duì nǐ nǐ nà ge zǎo diǎn xiū xī你 你去休息 你睡觉去 对 你 你那个早点休息

“You... You go get some rest. - Go to sleep. - Yes. Well, you should get some rest.”

LINE 0220:42
PLAYING SCENE
cóng jīn wǎng hòu shēng huó shàng miàn de shì nǐ yí gè dōu bú yào kǎo lǜ从今往后生活上面的事 你一个都不要考虑

“From now on, when it comes to daily life, don't you worry about a single thing.”

LINE 0320:45
duì wǒ men quán bāo yuán le nǐ bú yào cāo xīn对 我们全包圆了 你不要操心

“Yes. We'll take care of everything. Don't you worry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp20:42
TMDB ID230311 →