How to say "还有就是毫无征兆地 在会上爆雷" (hái yǒu jiù shì háo wú zhēng zhào dì zài huì shàng bào léi) in Chinese dialogue

hái还yǒu有jiù就shì是háo毫wú无zhēng征zhào兆dì地 zài在huì会shàng上bào爆léi雷

and then, without any warning, blowing up in the meeting.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yǒu有
jiù就shì是
bào爆léi雷
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:28
qù去chéng成dū都diào调yán研

“going to Chengdu for due diligence,”

LINE 0227:29
PLAYING SCENE
hái yǒu jiù shì háo wú zhēng zhào dì zài huì shàng bào léi还有就是毫无征兆地 在会上爆雷

“and then, without any warning, blowing up in the meeting.”

LINE 0327:33
nà wèi shén me zhè yī cì bù néng zì zuò zhǔ zhāng dì gěi wǒ yí gè jīng xǐ ne那为什么这一次 不能自作主张地给我一个惊喜呢

“So why can't you, this time, act on your own and give me a pleasant surprise?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp27:29
TMDB ID230311 →