How to say "那么大个水泥厂 你干黄了" (nà me dà gè shuǐ ní chǎng nǐ gàn huáng le) in Chinese dialogue

nà那me么dà大gè个shuǐ水ní泥chǎng厂 nǐ你gàn干huáng黄le了

The cement factory was a gold mine, but you messed it up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:30
fēn le nǐ nà fèn qián le de nǐ gè méi běn shì de分了你那份钱了的 你个没本事的

“I gave you your share of the money. You are just incompetent.”

LINE 0209:32
PLAYING SCENE
nà me dà gè shuǐ ní chǎng nǐ gàn huáng le那么大个水泥厂 你干黄了

“The cement factory was a gold mine, but you messed it up.”

LINE 0309:35
xiàn zài zài wǒ zhè ér cèng chī 、 cèng hē 、 cèng nǚ rén现在在我这儿 蹭吃、蹭喝、蹭女人

“And now, you're leeching off me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp09:32
TMDB ID254498 →