How to say "你有几条命惹得起老子？" (nǐ yǒu jǐ tiáo mìng rě dé qǐ lǎo zi ？) in Chinese dialogue
你有几条命惹得起老子？
How many lives do you risk by defying me?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:53
你在跟一个杀人犯说话
“You're talking to a murderer now.”
LINE 0210:57
PLAYING SCENE你有几条命惹得起老子？
“How many lives do you risk by defying me?”
LINE 0311:05
lǎo zi jiù rě nǐ zěn me le ？ zěn me le ？ wǒ jiù rě nǐ nòng sǐ wǒ老子就惹你 怎么了？ 怎么了？我就惹你 弄死我
“Defying you? What about that? What about that? I won't comply, so kill me now.”
Show Information