How to say "你这是要把所有责任 都揽自己身上" (nǐ zhè shì yào bǎ suǒ yǒu zé rèn dōu lǎn zì jǐ shēn shàng) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这shì是yào要bǎ把suǒ所yǒu有zé责rèn任 dōu都lǎn揽zì自jǐ己shēn身shàng上

Are you intending to take full responsibility?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:04
tā他dōu都gào告sù诉wǒ我le了

“He told me everything.”

LINE 0205:07
PLAYING SCENE
nǐ zhè shì yào bǎ suǒ yǒu zé rèn dōu lǎn zì jǐ shēn shàng你这是要把所有责任 都揽自己身上

“Are you intending to take full responsibility?”

LINE 0305:11
nǐ méi gēn féng duì shuō nǐ yào qù běi jīng jiāo shū a ?你没跟冯队说 你要去北京教书啊?

“Did you tell Captain Feng that you want to go to Beijing to teach?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp05:07
TMDB ID254498 →