How to say "我们私下不可以聊这件事情" (wǒ men sī xià bù kě yǐ liáo zhè jiàn shì qíng) in Chinese dialogue
我们私下不可以聊这件事情
we're not allowed to talk about this in private.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
lǐng dǎo men tè yì jiāo dài le zài xùn wèn jié guǒ chū lái zhī qián
领导们特意交代了 在讯问结果出来之前
“The leaders specifically ordered that before the interrogation results are out,”
LINE 0221:25
PLAYING SCENEwǒ我
men们
sī私
xià下
bù不
kě可
yǐ以
liáo聊
zhè这
jiàn件
shì事
qíng情
“we're not allowed to talk about this in private.”
LINE 0321:27
nǐ shì yí gè lǎo xíng jǐng nǐ zěn me gǎo de jiù shì dǒng bù dǒng guī jǔ
你是一个老刑警你怎么搞的 就是 懂不懂规矩
“You are a veteran criminal investigator. What's wrong with you? Exactly. Don't you know the rules?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiān zǒu le a jiā lǐ yǒu shì wǒ bì xū dé huí qù yī tàngI'll head off first. Something came up at home. I must go back.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
dān jiě nǐ zhè shén me wǒ è le gěi wǒ chī diǎn aDan, what is this? I'm hungry. Let me have some.
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jué dé shì jīn tiān zhè ge xíng dòng qí qí guài guài de maDon't you think that today's operation was very strange?
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō shì bú shì shì bú shì nǎ nǎ dōu bú duì jìnDon't you guys think that everything felt wrong?
HSK 7
0:03s
yùn fù de dōng xī nǐ yě chī zǒu dài nǐ xiāo yè qùYou're even eating a pregnant woman's food. Let's go. I'll take you out for a late-night snack.
HSK 3
0:03s
nǐ men qù bù qù qù hǎo wǒ qǐng kè nǐ fù qián aAre you guys coming? -Yes. -Yes. Okay, my treat, but you pay.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kě bù bèi zhè ge guō kěn dìng gēn wǒ méi guān xìI'm not taking the blame for this. It definitely has nothing to do with me.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ér shì shén me dì fāng méi qù guò shì baWhere is that? You haven't been there, right?
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi hǎo xiè xiè hǎo chī zài lái a hǎoHere you go. Okay, thank you. Come again if it's good. Okay.
HSK 4
0:03s
qù nòng diǎn hǎo dōng xī gěi nǐ men lòu yī shǒuI'll get some good stuff so I can show off my skills.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
fàng xīn ba gěi nǐ shōu shí dé gān gān jìng jìng deDon't worry, I'll clean it all up for you.
HSK 4
0:03s