How to say "别老总散发你那 不合时宜的善良了 行不行" (bié lǎo zǒng sàn fà nǐ nà bù hé shí yí de shàn liáng le xíng bù xíng) in Chinese dialogue

bié别lǎo老zǒng总sàn散fà发nǐ你nà那 bù不hé合shí时yí宜de的shàn善liáng良le了 xíng行bù不xíng行

Can you stop being kind when it's completely misplaced?

Idioms & Colloquial Expressions
bié别lǎo老
bù不hé合shí时yí宜
xíng行bù不xíng行
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:22
qián fēi zán néng yǒu diǎn gǔ qì yǒu diǎn xìng gé ma钱菲 咱能有点骨气 有点性格吗

“Qian Fei. Can you show a little backbone and have some self-respect?”

LINE 0226:28
PLAYING SCENE
bié lǎo zǒng sàn fà nǐ nà bù hé shí yí de shàn liáng le xíng bù xíng别老总散发你那 不合时宜的善良了 行不行

“Can you stop being kind when it's completely misplaced?”

LINE 0326:31
nǐ shuō dé shì wǒ shì gāi cháng cháng pí qì le你说得是 我是该长长脾气了

“You're right. I really should toughen up.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp26:28
TMDB ID230311 →