How to say "可你们都这么多年了" (kě nǐ men dōu zhè me duō nián le) in Chinese dialogue

mendōuzhèmeduōniánle

But you've been together for so many years.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:51
wǒ zhī dào fēn shǒu shì xiǎo hǎi tí chū lái de

我知道 分手是小海提出来的

I know Hai was the one who asked to break up.

LINE 0222:55
PLAYING SCENE
men
dōu
zhè
me
duō
nián
le

But you've been together for so many years.

LINE 0322:57
xiàn zài zěn me yuè lái yuè hǎo fǎn ér zǒu bú dào yì qǐ le ne

现在怎么越来越好 反而走不到一起了呢

Things were finally getting better. So why couldn't you make it work?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp22:55
TMDB ID230311