How to say "你当时就已经抓住了我的眼球" (nǐ dāng shí jiù yǐ jīng zhuā zhù le wǒ de yǎn qiú) in Chinese dialogue

nǐ你dāng当shí时jiù就yǐ已jīng经zhuā抓zhù住le了wǒ我de的yǎn眼qiú球

you caught my attention that very day.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:29
cóng qíng huái dào zhuān yè cóng zhèng cè dào shāng hǎi zài cóng lǐ xiǎng dào xiàn shí从情怀到专业 从政策到商海 再从理想到现实

“From ideals to expertise, from policy to the business world, and from dreams to reality,”

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
nǐ你dāng当shí时jiù就yǐ已jīng经zhuā抓zhù住le了wǒ我de的yǎn眼qiú球

“you caught my attention that very day.”

LINE 0330:38
guān关jiàn键shì是nǐ你hěn很duō多dì地fāng方

“More importantly, in many ways,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:34
TMDB ID230311 →