How to say "你好自为之吧 我很忙 你不许走" (nǐ hǎo zì wèi zhī ba wǒ hěn máng nǐ bù xǔ zǒu) in Chinese dialogue

nǐ你hǎo好zì自wèi为zhī之ba吧 wǒ我hěn很máng忙 nǐ你bù不xǔ许zǒu走

is out of consideration for our alumni connection. Take care of yourself. I'm busy. You're not leaving.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:21
yǐ已jīng经shì是kàn看zài在xiào校yǒu友de的fēn分ér儿shàng上le了

“The fact that I'm not asking you to compensate us is out of consideration for our alumni connection.”

LINE 0217:23
PLAYING SCENE
nǐ hǎo zì wèi zhī ba wǒ hěn máng nǐ bù xǔ zǒu你好自为之吧 我很忙 你不许走

“is out of consideration for our alumni connection. Take care of yourself. I'm busy. You're not leaving.”

LINE 0317:26
yào me nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒ要么 你就把重新翻译的稿子发我

“Either you send me the revised translation.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp17:23
TMDB ID230311 →