How to say "你看 你们关系都那么近了 也不早点跟我说" (nǐ kàn nǐ men guān xì dōu nà me jìn le yě bù zǎo diǎn gēn wǒ shuō) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看 nǐ你men们guān关xì系dōu都nà那me么jìn近le了 yě也bù不zǎo早diǎn点gēn跟wǒ我shuō说

See? You two are already so close, and you didn't tell me sooner.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:36
xiàn现zài在zài在wài外miàn面zhǎo找fáng房zi子zū租ne呢

“Now he's renting a place.”

LINE 0211:40
PLAYING SCENE
nǐ kàn nǐ men guān xì dōu nà me jìn le yě bù zǎo diǎn gēn wǒ shuō你看 你们关系都那么近了 也不早点跟我说

“See? You two are already so close, and you didn't tell me sooner.”

LINE 0311:43
zhè这shì事nào闹de的

“What a surprise.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp11:40
TMDB ID230311 →