How to say "我看得出来你挺在意你房东的" (wǒ kàn dé chū lái nǐ tǐng zài yì nǐ fáng dōng de) in Chinese dialogue

wǒ我kàn看dé得chū出lái来nǐ你tǐng挺zài在yì意nǐ你fáng房dōng东de的

I can tell you really care about your landlady.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:25
hǎo wǒ míng bái le好 我明白了

“Okay. I understand.”

LINE 0202:28
PLAYING SCENE
wǒ我kàn看dé得chū出lái来nǐ你tǐng挺zài在yì意nǐ你fáng房dōng东de的

“I can tell you really care about your landlady.”

LINE 0302:30
dàn shì wǒ yě bú huì jiù zhè me fàng qì de但是 我也不会就这么放弃的

“But I'm not giving up that easily.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp02:28
TMDB ID230311 →