How to say "我这是在帮你好不好 我让你帮了吗" (wǒ zhè shì zài bāng nǐ hǎo bù hǎo wǒ ràng nǐ bāng le ma) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这shì是zài在bāng帮nǐ你hǎo好bù不hǎo好 wǒ我ràng让nǐ你bāng帮le了ma吗

I was helping you, okay? Did I ask for your help?

Idioms & Colloquial Expressions
bāng帮nǐ你hǎo好bù不hǎo好
ràng让nǐ你bāng帮
Grammar Patterns

我让你...了吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:28
nǐ kě zhēn xíng a bǎ zì jǐ yìng sāi dào wǒ de jiā zú dà xì dāng zhōng你可真行啊 把自己硬塞到我的家族大戏当中

“You've got some nerve. You dragged yourself right into my family drama.”

LINE 0212:34
PLAYING SCENE
wǒ zhè shì zài bāng nǐ hǎo bù hǎo wǒ ràng nǐ bāng le ma我这是在帮你好不好 我让你帮了吗

“I was helping you, okay? Did I ask for your help?”

LINE 0312:37
gǎn jǐn bān zǒu fán sǐ nǐ le wǒ jiù bù bān赶紧搬走 烦死你了 我就不搬

“Move out already. You're driving me crazy. I'm not moving.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp12:34
TMDB ID230311 →