How to say "安郡王这一顶顶帽子扣给我" (ān jùn wáng zhè yī dǐng dǐng mào zi kòu gěi wǒ) in Chinese dialogue

ān安jùn郡wáng王zhè这yī一dǐng顶dǐng顶mào帽zi子kòu扣gěi给wǒ我

Commandery Prince An, you've pinned a lot of blame on me.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一
dǐng顶
dǐng顶
mào帽
zi子
kòu扣
gěi给
wǒ我
Grammar Patterns

...

给我...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:42
rǎo扰
luàn乱
cháng长
ān安

“and disrupt the peace of Chang'an.”

LINE 0240:44
PLAYING SCENE
ān安
jùn郡
wáng王
zhè这
yī一
dǐng顶
dǐng顶
mào帽
zi子
kòu扣
gěi给
wǒ我

“Commandery Prince An, you've pinned a lot of blame on me.”

LINE 0340:46
wǒ我
yí一
gè个
xiǎo小
xiǎo小
de的
zhì质
zi子
nǎ哪
dān担
dé得
qǐ起
ya呀

“I'm just a lowly hostage. I'm not capable of any of that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E16
Timestamp40:44
TMDB ID124595 →