How to say "教坊的画眉姑娘也染了病" (jiào fāng de huà méi gū niáng yě rǎn le bìng) in Chinese dialogue

jiào教fāng坊de的huà画méi眉gū姑niáng娘yě也rǎn染le了bìng病

Miss Hua Mei of the Music Office also contracted the same disease,

Idioms & Colloquial Expressions
huà画
méi眉
rǎn染
le了
bìng病
Grammar Patterns

...

...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:50
cháng长
ān安
jiù就
yǐ已
jīng经
nào闹
guò过
yī一
cì次
gān疳
méi霉
chuāng疮

“already an outbreak of syphilis infection in Chang'an.”

LINE 0203:52
PLAYING SCENE
jiào教
fāng坊
de的
huà画
méi眉
gū姑
niáng娘
yě也
rǎn染
le了
bìng病

“Miss Hua Mei of the Music Office also contracted the same disease,”

LINE 0303:54
què却
yì意
wài外
de的
zhì治
hǎo好
le了
zhè这
bì必
sǐ死
zhī之
zhèng症

“yet she unexpectedly cured the fatal disease.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E16
Timestamp03:52
TMDB ID124595 →