How to say "你们说教练什么时候来呀 我都已经迫不及待了" (nǐ men shuō jiào liàn shén me shí hòu lái ya wǒ dōu yǐ jīng pò bù jí dài le) in Chinese dialogue

nǐ你men们shuō说jiào教liàn练shén什me么shí时hòu候lái来ya呀 wǒ我dōu都yǐ已jīng经pò迫bù不jí及dài待le了

When do you think Coach will get here? [Warmly welcoming Coach Wang Fa] [to join the Hongjing No. 8 High School Football Team] I can't wait.

Idioms & Colloquial Expressions
shén什
me么
shí时
hòu候
lái来
wǒ我
dōu都
yǐ已
jīng经
pò迫
bù不
jí及
dài待
le了
Grammar Patterns

什么时候...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:37
gōng恭
xǐ喜
nǐ你

“Congratulations.”

LINE 0226:45
PLAYING SCENE
nǐ men shuō jiào liàn shén me shí hòu lái ya wǒ dōu yǐ jīng pò bù jí dài le

你们说教练什么时候来呀 我都已经迫不及待了

“When do you think Coach will get here? [Warmly welcoming Coach Wang Fa] [to join the Hongjing No. 8 High School Football Team] I can't wait.”

LINE 0326:48
zhè yàng de hǎo shì jū rán néng luò dào wǒ men tóu shàng

这样的好事 居然能落到我们头上

“I can't believe something this good actually happened to us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp26:45
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 8 of 10)
别装行吗 兄弟 笔
HSK 4
0:03s
别装行吗 兄弟 笔
bié zhuāng xíng ma xiōng dì bǐ♪ Nothing can stop me ♪ Quit pretending, dude. Here, pen.
又不是卖身契
HSK 3
0:03s
又不是卖身契
yòu bú shì mài shēn qìIt's not like you're signing away your soul. ♪ I'll take every scar ♪
不过是给友好合作的美好留念
HSK 7
0:03s
不过是给友好合作的美好留念
bù guò shì gěi yǒu hǎo hé zuò de měi hǎo liú niàn♪ I'll take every scar ♪ Just a sweet memento of our friendly cooperation. ♪ As my badge of honor ♪
好了宝宝们 时间差不多了 快去训练吧
HSK 5
0:03s
好了宝宝们 时间差不多了 快去训练吧
hǎo le bǎo bǎo men shí jiān chà bù duō le kuài qù xùn liàn ba♪ And let myself go wild ♪ Alright, boys. It's about time. Hurry up and go to training. ♪ No matter how long the road ahead ♪
好 大家集合训练 好好好 走
HSK 5
0:03s
好 大家集合训练 好好好 走
hǎo dà jiā jí hé xùn liàn hǎo hǎo hǎo zǒu♪ Nothing can stop me ♪ Okay. Everyone, let's go train. -Okay, okay. -Let's go.
咱们今天练什么 快速短传配合
HSK 5
0:03s
咱们今天练什么 快速短传配合
zán men jīn tiān liàn shén me kuài sù duǎn chuán pèi héwhat are we training today? Quick short passing combos,
还是南顿经典的高位逼抢
HSK 5
0:03s
还是南顿经典的高位逼抢
hái shì nán dùn jīng diǎn de gāo wèi bī qiǎngor Nanton's signature high press?
队长带队 跑圈
HSK 7
0:03s
队长带队 跑圈
duì zhǎng dài duì pǎo quānCaptain, lead the team. Run laps.
也不知道葫芦里卖的什么药
HSK 2
0:03s
也不知道葫芦里卖的什么药
yě bù zhī dào hú lú lǐ mài de shén me yàoI wonder what he's up to.
好 大家先停一下 行 我去问一问
HSK 4
0:03s
好 大家先停一下 行 我去问一问
hǎo dà jiā xiān tíng yī xià xíng wǒ qù wèn yī wènOkay, everyone, stop for a second. Alright. I'll go ask.
教练 三圈的热身已经跑完了
HSK 4
0:03s
教练 三圈的热身已经跑完了
jiào liàn sān quān de rè shēn yǐ jīng pǎo wán leCoach, we've finished three warm-up laps.
那接下来 继续跑
HSK 4
0:03s
那接下来 继续跑
nà jiē xià lái jì xù pǎoSo what's next? Keep running.
这零食真是百吃不厌
HSK 7
0:03s
这零食真是百吃不厌
zhè líng shí zhēn shì bǎi chī bù yànI never get tired of this snack.
全拿走了 还这么理所应当
HSK 4
0:03s
全拿走了 还这么理所应当
quán ná zǒu le hái zhè me lǐ suǒ yīng dāngYou took the whole bag like it was only natural?
这人怎么这样啊
HSK 2
0:03s
这人怎么这样啊
zhè rén zěn me zhè yàng aSeriously? What's wrong with this guy?
谢了 很有诚意
HSK 7
0:03s
谢了 很有诚意
xiè le hěn yǒu chéng yìThanks. I feel your sincerity.
气死我了
HSK 1
0:03s
气死我了
qì sǐ wǒ leI'm so pissed.
他怎么会在这
HSK 1
0:03s
他怎么会在这
tā zěn me huì zài zhèWhat's he doing here?
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付
HSK 5
0:03s
跑不动了 别说话调整一下呼吸 老付
pǎo bù dòng le bié shuō huà tiáo zhěng yī xià hū xī lǎo fùI can't run anymore. -Stop talking. Focus on your breathing. -Fu.
快去问一下 好吧 大家停一下
HSK 4
0:03s
快去问一下 好吧 大家停一下
kuài qù wèn yī xià hǎo ba dà jiā tíng yī xiàGo ask quickly. Okay, everyone, stop.
← Prev12345678910Next →