应该呈葵籽之状
“must have a delicate, oval shape.”
THE DIALOGUE REEL
面部
“Her face”
应该 呈葵籽之状
“must have a delicate, oval shape.”
张嘴
“Open up.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects the ancient forensic coroner traditions (such as recorded in the Song Dynasty work 'Collected Cases of Injustice Rectified'), where wound morphology is compared to natural objects.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to assume the shape/form of...
A literary and formal classical pattern used in medical, legal, or descriptive technical Chinese.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And this is the Golden Yellow.”
“yet it's growing such thick stems.”
“grow wild and free, like grass in an open field.”
“(it looks more like a flowerpot, perfect for planting flowers.)”
“You look glamorous,”
“in forms and states”