How to say "又却只能着粗布麻衣" (yòu què zhǐ néng zhe cū bù má yī) in Chinese dialogue

yòuquèzhǐnéngzhe

yet dressed in cheap rags.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:03
liǎn
jǐn
wàn
guàn
jiā
cái

He amassed a massive fortune,

LINE 0204:05
PLAYING SCENE
yòu
què
zhǐ
néng
zhe

yet dressed in cheap rags.

LINE 0304:09
yǒu
cái
gǎn

He didn't dare show his wealth,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp04:05
TMDB ID289209