How to say "家里头呢 最近出了点事" (jiā lǐ tóu ne zuì jìn chū le diǎn shì) in Chinese dialogue

jiā家lǐ里tóu头ne呢 zuì最jìn近chū出le了diǎn点shì事

And there's been some trouble at home lately.

Idioms & Colloquial Expressions
chū出le了diǎn点shì事
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:51
tā她zhì智lì力shàng上yǒu有diǎn点wèn问tí题

“She has some intellectual disabilities.”

LINE 0237:53
PLAYING SCENE
jiā lǐ tóu ne zuì jìn chū le diǎn shì家里头呢 最近出了点事

“And there's been some trouble at home lately.”

LINE 0337:57
wǒ xiǎng shāng liáng yī xià kàn kàn néng bù néng bǎ tā sòng dào nǐ nà qù我想商量一下 看看能不能把她送到你那去

“I was wondering if I could send her to your place”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp37:53
TMDB ID281495 →