How to say "你凭什么呀" (nǐ píng shén me ya) in Chinese dialogue
你凭什么呀
nǐ píng shén me ya
Why should you?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:18
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不想离婚 我替她还钱 | wǒ bù xiǎng lí hūn wǒ tì tā huán qián | I don't want a divorce. I'll pay her debts. |
| 2▶ | 你凭什么呀 | nǐ píng shén me ya | Why should you? |
| 3 | 一直以来都是你给她钱 她自己瞎折腾欠的债 | yì zhí yǐ lái dōu shì nǐ gěi tā qián tā zì jǐ xiā zhē teng qiàn de zhài | You've always been giving her money. She got herself into these debts. |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
jīn duì nǐ men shì jú de xiāo xī zhǔn què ma[Jin Longfeng, Narcotics Unit, Haizhou City Public Security Bureau] Captain Jin, is your intel from the city bureau reliable?
HSK 7
0:03s
zhè zài wǒ men xiàn lǐ dōu dīng le hǎo jǐ tiān le[Wenyuan Hotel] We've been staking out for days here in the county.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men duì xiàn lǐ qíng kuàng gèng shú xī zài jiān chí jiān chíYou guys know the county better. Just hang in there.
HSK 4
0:03s
bù zhī dào zhè liǎ jīn tiān huì bú huì yǒu shén me xīn huā yàngI wonder if these two are up to something new today.
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu shuō chī fàn hǎo hǎo chī fàn nǐ zài nàoDidn't I say to eat properly? If you keep this up,
HSK 4
0:03s
jīn tiān de shù dí bān jiù bié qù le zhí jiē sòng xiǎo yǎ ā yí jiā qùyou're skipping flute class today. I'll send you straight to Aunt Xiaoya's.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè xiū xī rì yě máng dé gēn dǎ zhàng shì debut even on her day off, she's as busy as if she was in battle.
HSK 5
0:03s
wǒ méi bāng nǐ dài liǎng gè hái zi xiàn zài duì wǔ duō nán dài nǐ zhī dào madidn't I help you raise the two kids? Do you know how hard it is to lead a team now?
HSK 2
0:03s
nǐ zhè jiào bāng ma nǐ men sā dōu yī huǒ de xiǎo zhìYou call this helping? You three are in cahoots. Zhi.
HSK 6
0:03s
zhī qián zán zěn me yuē dìng de nǐ liǎ gěi wǒ chóng fù yī biàn kuài bù dǎ jiàWhat was our agreement? Repeat it, both of you. Now. No fighting.
HSK 7
0:03s
bù táo kè bù ràng lǎo shī zhǎo jiā zhǎng mā mā duì nǐ liǎ chuī dí ziNo skipping class. No getting the teacher to call our parents. I have no expectations
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wéi yī yāo qiú jiù shì bié bèi kāi chú bèi dí zi bān kāi chúJust don't get expelled. If you get kicked out,
HSK 3
0:03s
nǐ men jiù zhǐ néng qù ào shù bān tīng dǒng méi yǒuit'll be Math Olympiad class for you. Understood?
HSK 7
0:03s
wén jìng kuài zǒu liǎng bù ba zǔ zōng men gǎn jǐn dì dōu chí dào le kuàiWenjing! Move it, you little rascals. Hurry up. You're gonna be late.
HSK 5
0:03s
děng huì gēn nǐ jìng jiě dǎ gè zhāo hū wáng píng ā yíWait. Say hi to Wenjing. Auntie Wang Ping!
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎng gè lái shàng xué le chí dào le gǎn jǐn qù ba kuài qù ba bài bàiYou two here for school? You're late. Hurry up. Go on. Bye.