How to say "你这叫帮吗 你们仨都一伙的 小志" (nǐ zhè jiào bāng ma nǐ men sā dōu yī huǒ de xiǎo zhì) in Chinese dialogue
你这叫帮吗 你们仨都一伙的 小志
You call this helping? You three are in cahoots. Zhi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:12
wǒ méi bāng nǐ dài liǎng gè hái zi xiàn zài duì wǔ duō nán dài nǐ zhī dào ma我没帮你带两个孩子 现在队伍多难带你知道吗
“didn't I help you raise the two kids? Do you know how hard it is to lead a team now?”
LINE 0205:15
PLAYING SCENEnǐ zhè jiào bāng ma nǐ men sā dōu yī huǒ de xiǎo zhì你这叫帮吗 你们仨都一伙的 小志
“You call this helping? You three are in cahoots. Zhi.”
LINE 0305:18
dào xiǎo míng dào tīng jiàn méi yǒu到 小明 到 听见没有
“Yes. Ming. Yes. You hear that?”
Show Information