How to say "出门的时候 好好打扮一下吗" (chū mén de shí hòu hǎo hǎo dǎ bàn yī xià ma) in Chinese dialogue
出门的时候 好好打扮一下吗
to dress up before you got out?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
39:01
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小月亮来了 来 坐坐坐 我不是跟你说了 | xiǎo yuè liàng lái le lái zuò zuò zuò wǒ bú shì gēn nǐ shuō le | Mingyue, you're here. Come. Sit down. Didn't I ask you |
| 2▶ | 出门的时候 好好打扮一下吗 | chū mén de shí hòu hǎo hǎo dǎ bàn yī xià ma | to dress up before you got out? |
| 3 | 陈阿姨看着我长大的 见陈阿姨跟 见自己妈妈一样 | chén ā yí kàn zhe wǒ zhǎng dà de jiàn chén ā yí gēn jiàn zì jǐ mā mā yī yàng | Mrs. Chen watched me grow up. To meet her is like to meet my own mother. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
tā bú shì shuō guò qù wán yí gè yuè jiù huí lái maHe promised to come back in a month.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zì xìn yì diǎn hǎo bù hǎo yǒu shuí huì tǎo yàn nǐ aPlease be more confident. Who would dislike you?
HSK 4
0:03s
duì péi wǒ mā chī gè fàn shén me de wǒ mā wēi xìn nǐ jiā le baOK. Have a meal with my mother and spend some time with her. Have you friended her on WeChat?
HSK 4
0:03s
xiǎng bǎ mǒu gè měi nǚ liú zài shǒu jī lǐ aBecause he wanted to have the picture of a beauty.
HSK 4
0:03s
wǒ bú shì gù yì de wǒ yǐ wéi shì wǒ de shǒu jīI didn't mean to do that. I thought it was mine.
HSK 2
0:03s
wǒ wàng le gào sù nǐ le tā ràng nǐ gěi tā huí gè diàn huàI forgot to tell you that she asked you to call her back.
HSK 2
0:03s
tā shuō jiù huí lái wán yí gè yuè gàn má zhǎo gōng zuòIf he would come back for only a month, why would he have found a job here?
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō tā nà ge nà me nán chán de mā zěn me jiù tū rán tóng yì leI was wondering why his mother had let him come back so easily.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì yě shì piàn zhào huá guāng huí lái de ba zěn me kě néngDid you lie to Zhao Huaguang to come back too? No.
HSK 4
0:03s
shēng wù xué shàng de fù qīn hǎo ba fán bù fánBiological father, OK? Can't you stop it?
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn chī lǐng dǎo de fàn zá lǐng dǎo de guōSee? Eat my food and smash my plate.
HSK 5
0:03s
