How to say "大姐 您看一下 见过这个人吗?" (dà jiě nín kàn yī xià jiàn guò zhè ge rén ma ?) in Chinese dialogue

dà大jiě姐 nín您kàn看yī一xià下 guò见zhè过ge这rén个ma人?吗?

Ma'am, have you seen this woman?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:46
zhòng重diǎn点shì是měi每cì次lái来wǒ我zhè这ér儿de的rén人dōu都bù不yí一yàng样

“The thing is, it's never the same person twice.”

LINE 0239:53
PLAYING SCENE
dà jiě nín kàn yī xià jiàn guò zhè ge rén ma ?大姐 您看一下 见过这个人吗?

“Ma'am, have you seen this woman?”

LINE 0339:57
nà nǎ lǐ jì de zhù ma ? duǒ dōu hái lái bù jí hǎo huì qì ó那哪里记得住嘛? 躲都还来不及 好晦气哦

“How can I remember? I do my best to avoid them. What bad luck.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp39:53
TMDB ID254498 →