How to say "还有啊 以后啊 别叫我叫得那么生分" (hái yǒu a yǐ hòu a bié jiào wǒ jiào dé nà me shēng fēn) in Chinese dialogue

hái还yǒu有a啊 yǐ以hòu后a啊 bié别jiào叫wǒ我jiào叫dé得nà那me么shēng生fēn分

Also, stop addressing me so formally.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yǒu有
bié别jiào叫wǒ我
shēng生fēn分
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:15
yào xiè xiè lǎo duì zhǎng tā ài cái要谢 谢老队长 他爱才

“You should thank Captain Feng. He values talent.”

LINE 0208:17
PLAYING SCENE
hái yǒu a yǐ hòu a bié jiào wǒ jiào dé nà me shēng fēn还有啊 以后啊 别叫我叫得那么生分

“Also, stop addressing me so formally.”

LINE 0308:22
nà那wǒ我zěn怎me么chēng称hū呼nǐ你a啊？？

“What should I call you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp08:17
TMDB ID254498 →