How to say "连只苍蝇都不飞进来" (lián zhǐ cāng yíng dōu bù fēi jìn lái) in Chinese dialogue
连只苍蝇都不飞进来
Not even a fly flew in.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
11:55
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自从公安来了以后 一个客人都没了 | zì cóng gōng ān lái le yǐ hòu yí gè kè rén dōu méi le | We have zero customers after the police visited. |
| 2▶ | 连只苍蝇都不飞进来 | lián zhǐ cāng yíng dōu bù fēi jìn lái | Not even a fly flew in. |
| 3 | 还不都是梦梦连累的？ | hái bù dōu shì mèng mèng lián lěi de ？ | It's all because of Mengmeng. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
dǎ bāo kuài diǎn hé suǒ dōu hǎo jiǔ dōu méi kàn dào nǐ leTo go. Make it fast. Officer He. We haven't seen you in ages.
HSK 7
0:03s
huí lái hǎo dà jiā huo dōu pàn zhe nǐ huí láiThat's good. That's good. We're all eager to have you back.
HSK 6
0:03s
chī gè miàn hái bǎn zhe zhāng liǎn bù tài hǎo dǎ jiāo dàoWe've never seen him smile. Difficult person.
HSK 4
0:03s
děng huì er zài jiā yī fèn - bú yào xiāng cài - hǎoWait. One more noodle. No coriander. Alright. One more noodle. No coriander.
HSK 4
0:03s
zài jiā yī fèn bú yào xiāng cài - hǎo de - wǒ gěi nǐ nòngAlright. One more noodle. No coriander. - Alright. - I'm on it.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
měi tiān 24 gè xiǎo shí máng dé gēn gè fēng huǒ lún yī yàngas busy as bees, 24 hours non-stop.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
rén dōu jiāo gěi nǐ nà me duō tiān le nǐ jiù gěi wǒ dài chéng zhè yàngYou've been mentoring him for days. Is this how you train him?
HSK 6
0:03s
zài shuō nín yě méi míng què wǒ shì tā shī fù aBesides, you never said that I'd be his mentor.
HSK 3
0:03s
bú shì kǒu kǒu shēng shēng dì shuō yào biàn chéng mìng àn ma ？Isn't he sure that it's going to turn into a murder?
HSK 4
0:03s
bǎ tā diào dào zhuān àn zǔ jì xù gēn nín tái gàng a ？Transfer him here to keep defying you?
HSK 2
0:03s