How to say "人都交给你那么多天了 你就给我带成这样" (rén dōu jiāo gěi nǐ nà me duō tiān le nǐ jiù gěi wǒ dài chéng zhè yàng) in Chinese dialogue

rén人dōu都jiāo交gěi给nǐ你nà那me么duō多tiān天le了 nǐ你jiù就gěi给wǒ我dài带chéng成zhè这yàng样

You've been mentoring him for days. Is this how you train him?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:41
tā sǐ xīn yǎn ér nǐ yě yǒu zé rèn他死心眼儿 你也有责任

“you are also to blame for his stubbornness.”

LINE 0206:44
PLAYING SCENE
rén dōu jiāo gěi nǐ nà me duō tiān le nǐ jiù gěi wǒ dài chéng zhè yàng人都交给你那么多天了 你就给我带成这样

“You've been mentoring him for days. Is this how you train him?”

LINE 0306:47
wǒ我nǎ哪dài带dé得le了dà大xué学shēng生??

“How can I mentor a college graduate?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp06:44
TMDB ID254498 →