How to say "什么添不添麻烦的?" (shén me tiān bù tiān má fán de ?) in Chinese dialogue

shén什me么tiān添bù不má添fán麻de烦?的?

Why would you say that?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:39
wǒ jiù shì gè lǎo shī bù gāi qù gěi rén jiā tiān má fán我就是个老师 不该去给人家添麻烦

“I'm just a teacher. I shouldn't cause them trouble.”

LINE 0228:43
PLAYING SCENE
shén什me么tiān添bù不tiān添má麻fán烦de的??

“Why would you say that?”

LINE 0328:44
lùn zī pái bèi nǐ dōu shì tā men de shī xiōng 、 shī bó论资排辈 你都是他们的师兄、师伯

“By order of seniority, you're their senior.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp28:43
TMDB ID254498 →