How to say "她嘴上就是不说" (tā zuǐ shàng jiù shì bù shuō) in Chinese dialogue

tā她zuǐ嘴shàng上jiù就shì是bù不shuō说

She clearly needs help, but just doesn't say it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:22
zhè hái zi a zhè pí qì jiù shì jiàng zhè xīn lǐ míng míng xū yào bié rén bāng zhù这孩子啊 这脾气就是犟 这心里明明需要别人帮助

“This kid is way too stubborn. She clearly needs help, but just doesn't say it.”

LINE 0231:26
PLAYING SCENE
tā她zuǐ嘴shàng上jiù就shì是bù不shuō说

“She clearly needs help, but just doesn't say it.”

LINE 0331:29
rǎn a wǒ shì zhēn xīn xī wàng zán men shī tú liǎ zài hé zuò yī xià冉啊 我是真心希望 咱们师徒俩再合作一下

“Ran. I genuinely hope that the two of us can join hands again”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp31:26
TMDB ID254498 →