How to say "我妈还说让你好好巴结冉叔叔" (wǒ mā hái shuō ràng nǐ hǎo hǎo bā jié rǎn shū shū) in Chinese dialogue

wǒ我mā妈hái还shuō说ràng让nǐ你hǎo好hǎo好bā巴jié结rǎn冉shū叔shū叔

My mom also said that you should butter up Uncle Ran

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0145:00
ràng tā gēn nǐ hǎo hào xué xí nǐ xiā shuō shén me ó ? wǒ zěn me xiā shuō ?让他跟你好好学习 你瞎说什么哦? 我怎么瞎说?

“My mom told my dad to learn from you. Don't talk nonsense. How am I talking nonsense?”

LINE 0245:04
PLAYING SCENE
wǒ我mā妈hái还shuō说ràng让nǐ你hǎo好hǎo好bā巴jié结rǎn冉shū叔shū叔

“My mom also said that you should butter up Uncle Ran”

LINE 0345:07
děng rén jiā dāng guān le hǎo tí bá nǐ nǐ shǔ jià zuò yè xiě wán méi ?等人家当官了 好提拔你 你暑假作业写完没?

“so he can promote you once he becomes an official. Finished your summer break homework?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp45:04
TMDB ID254498 →