How to say "- 谢谢啊 帮了我们大忙 - 客气了" (- xiè xiè a bāng le wǒ men dà máng - kè qì le) in Chinese dialogue

-- xiè谢xiè谢a啊 bāng帮le了wǒ我men们dà大máng忙 -- kè客qì气le了

- Thanks. You helped us a lot. - No problem.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0144:12
nǐ yě suàn shì fēn jú de lǎo shú rén le ma jiù nà me shě bù dé zhè lǐ ?你也算是分局的老熟人了嘛 就那么舍不得这里?

“You're kind of a regular here. Can't bear to leave, huh?”

LINE 0244:16
PLAYING SCENE
- xiè xiè a bāng le wǒ men dà máng - kè qì le- 谢谢啊 帮了我们大忙 - 客气了

“- Thanks. You helped us a lot. - No problem.”

LINE 0344:22
zhè这ge个zāng赃wù物wǒ我xiǎng想jiè借yòng用yī一xià下

“I'd like to borrow the loot.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp44:16
TMDB ID254498 →