How to say "一句醉话 做不得真" (yī jù zuì huà zuò bù dé zhēn) in Chinese dialogue

yī一jù句zuì醉huà话 zuò做bù不dé得zhēn真

That guy was drunk. It doesn't count.

Idioms & Colloquial Expressions
zuì醉
huà话
zuò做
bù不
dé得
zhēn真
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:38
nǐ你
shì是
shuō说
lù录
xiàng像
tīng厅
nà那
ge个
mǎi买
xiōng凶
de的
？？

“You're talking about the guy in the video rental shop?”

LINE 0220:45
PLAYING SCENE
yī jù zuì huà zuò bù dé zhēn

一句醉话 做不得真

“That guy was drunk. It doesn't count.”

LINE 0320:47
zhè sòng qīng sōng yòu bù quē nǚ rén méi yǒu bì yào hé yí gè àn mó nǚ jiào zhēn

这宋青松又不缺女人 没有必要和一个按摩女较真

“Song Qingsong has plenty of women. Why would he be so serious about a massage lady?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp20:45
TMDB ID254498 →