How to say "怎么是你嘛? 你吓死个人了你" (zěn me shì nǐ ma ? nǐ xià sǐ gè rén le nǐ) in Chinese dialogue

zěn怎me么shì是nǐ你ma嘛? ?你xià吓sǐ死gè个rén人le了nǐ你

How come it's you? You scared me to death.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:40
nǐ ná bù ná chū lái ? lǎo zi shù dào sān yī èr你拿不拿出来?老子数到三 一 二

“Do you hear me? I'm counting to three. One. Two.”

LINE 0237:48
PLAYING SCENE
zěn me shì nǐ ma ? nǐ xià sǐ gè rén le nǐ怎么是你嘛? 你吓死个人了你

“How come it's you? You scared me to death.”

LINE 0337:56
zhè wá ér yī tiān dào wǎn jiù dǎ yóu xì rén dōu dǎ fèi le这娃儿一天到晚就打游戏 人都打废了

“This kid plays games all day. He's ruined.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp37:48
TMDB ID254498 →