How to say "凑合凑合 酒心巧克力 等下次" (còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì děng xià cì) in Chinese dialogue

còu凑hé合còu凑hé合 jiǔ酒xīn心qiǎo巧kè克lì力 děng等xià下cì次

Just make do with this. Alcoholic chocolate. Next time,

Idioms & Colloquial Expressions
còu凑
hé合
còu凑
hé合
jiǔ酒
xīn心
qiǎo巧
kè克
lì力
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:09
wǒ我
dǎo倒
shì是
xiǎng想
hē喝
diǎn点
jiǔ酒

“I actually feel like drinking alcohol.”

LINE 0233:17
PLAYING SCENE
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì děng xià cì

凑合凑合 酒心巧克力 等下次

“Just make do with this. Alcoholic chocolate. Next time,”

LINE 0333:20
wǒ我
zài再
bǎ把
zhè这
lǐ里
fàng放
shàng上
hǎo好
jiǔ酒

“I'll place some nice alcohol here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp33:17
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 12 of 12)
当大米饭吃了 㧟几勺
HSK 4
0:03s
当大米饭吃了 㧟几勺
dāng dà mǐ fàn chī le kuǎi jǐ sháoand think of it as rice. Get a few spoonfuls.
最后的一帮同事 已经吃饱喝足了 刚刚送走
HSK 6
0:03s
最后的一帮同事 已经吃饱喝足了 刚刚送走
zuì hòu de yī bāng tóng shì yǐ jīng chī bǎo hē zú le gāng gāng sòng zǒuthe last batch of colleagues has enjoyed themselves. I just sent them off.
林大厨你也辛苦了 早点休息 好的
HSK 4
0:03s
林大厨你也辛苦了 早点休息 好的
lín dà chú nǐ yě xīn kǔ le zǎo diǎn xiū xī hǎo deChef Lin, you've worked hard. Rest early. Yes.
是不是菜园子
HSK 3
0:03s
是不是菜园子
shì bú shì cài yuán ziDo you mean the garden?
路知遥是来过这吧
HSK 2
0:03s
路知遥是来过这吧
lù zhī yáo shì lái guò zhè baLu Zhiyao was here, right?
阿遥的同款农场就在里面
HSK 7
0:03s
阿遥的同款农场就在里面
ā yáo de tóng kuǎn nóng chǎng jiù zài lǐ miànYao's farm is inside!
冲啊 走
HSK 5
0:03s
冲啊 走
chōng a zǒuLet's go! Go!
没事吧 林大厨 这些都是什么人啊
HSK 2
0:03s
没事吧 林大厨 这些都是什么人啊
méi shì ba lín dà chú zhè xiē dōu shì shén me rén aAre you okay, Chef Lin? Who are all these people?
← Prev123456789101112