How to say "就得恭恭敬敬地请我回家" (jiù dé gōng gōng jìng jìng dì qǐng wǒ huí jiā) in Chinese dialogue

jiù就dé得gōng恭gōng恭jìng敬jìng敬dì地qǐng请wǒ我huí回jiā家

you'll have to respectfully send me home.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
dé得
gōng恭
gōng恭
jìng敬
jìng敬
dì地
qǐng请
wǒ我
huí回
jiā家
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:20
shí时
jiān间
dào到
le了
nǐ你
men们
méi没
shén什
me么
zhèng证
jù据
ne呢

“When time's up and you've got no evidence,”

LINE 0222:22
PLAYING SCENE
jiù就
dé得
gōng恭
gōng恭
jìng敬
jìng敬
dì地
qǐng请
wǒ我
huí回
jiā家

“you'll have to respectfully send me home.”

LINE 0322:24
fǒu zé ne wǒ jiù yào qù shì jú tóu sù nǐ men

否则呢 我就要去市局投诉你们

“Otherwise, I'll file a complaint against you at the municipal bureau.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp22:22
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 84 clips (Page 2 of 5)
有没有人来救救我
HSK 1
0:03s
有没有人来救救我
yǒu méi yǒu rén lái jiù jiù wǒIs anyone there to help me?
继续 住手
HSK 4
0:03s
继续 住手
jì xù zhù shǒuContinue! Stop!
需要给你报警吗 这哪儿来的不长眼的女人
HSK 5
0:03s
需要给你报警吗 这哪儿来的不长眼的女人
xū yào gěi nǐ bào jǐng ma zhè nǎ ér lái de bù zhǎng yǎn de nǚ rénDo you need me to call the police? Where did this nosy woman come from?
对待女士要有最起码的尊重
HSK 7
0:03s
对待女士要有最起码的尊重
duì dài nǚ shì yào yǒu zuì qǐ mǎ de zūn zhòngYou should treat a lady with basic respect.
好漂亮的小姐姐
HSK 1
0:03s
好漂亮的小姐姐
hǎo piào liàng de xiǎo jiě jiěWhat a beautiful lady.
你今天运气好 遇上好人了
HSK 5
0:03s
你今天运气好 遇上好人了
nǐ jīn tiān yùn qì hǎo yù shàng hǎo rén leyou're lucky today. You've met a good person.
想不想一起
HSK 2
0:03s
想不想一起
xiǎng bù xiǎng yì qǐWanna have some fun
挺带劲哪
HSK 3
0:03s
挺带劲哪
tǐng dài jìn nǎShe's quite feisty.
黄毛 我给你一个选择
HSK 3
0:03s
黄毛 我给你一个选择
huáng máo wǒ gěi nǐ yí gè xuǎn zéBleach, I'll give you two options:
小姐姐走 你留下
HSK 4
0:03s
小姐姐走 你留下
xiǎo jiě jiě zǒu nǐ liú xiàthe young lady leaves, and you stay.
警察那一套我比你熟
HSK 4
0:03s
警察那一套我比你熟
jǐng chá nà yī tào wǒ bǐ nǐ shúI know police tactics better than you do.
查就查 为什么要多管闲事呢
HSK 3
0:03s
查就查 为什么要多管闲事呢
chá jiù chá wèi shén me yào duō guǎn xián shì neInvestigate all you want, but why stick your nose where it doesn't belong?
扫黄扫到自己对象头上的
HSK 5
0:03s
扫黄扫到自己对象头上的
sǎo huáng sǎo dào zì jǐ duì xiàng tóu shàng deI'm probably the only one who busted my own boyfriend
周瑾 周瑾 你先别着急
HSK 3
0:03s
周瑾 周瑾 你先别着急
zhōu jǐn zhōu jǐn nǐ xiān bié zháo jíZhou Jin, Zhou Jin, don't rush.
你管我是谁呢 你是谁啊
HSK 4
0:03s
你管我是谁呢 你是谁啊
nǐ guǎn wǒ shì shuí ne nǐ shì shuí aIt's none of your business. Who are you anyway?
你们就过来捣乱 成心的是吧
HSK 7
0:03s
你们就过来捣乱 成心的是吧
nǐ men jiù guò lái dǎo luàn chéng xīn de shì baand you come to cause trouble? You did this on purpose, didn't you?
不许动 不许动 别动
HSK 6
0:03s
不许动 不许动 别动
bù xǔ dòng bù xǔ dòng bié dòngDon't move! Freeze! Freeze!
你没事吧 我没事
HSK 1
0:03s
你没事吧 我没事
nǐ méi shì ba wǒ méi shìAre you okay? I'm fine.
四面都围上了 他往哪儿跑
HSK 5
0:03s
四面都围上了 他往哪儿跑
sì miàn dōu wéi shàng le tā wǎng nǎ ér pǎoWe had him surrounded. Where could he possibly go?
我在教训我的部下 你先回避一下
HSK 7
0:03s
我在教训我的部下 你先回避一下
wǒ zài jiào xùn wǒ de bù xià nǐ xiān huí bì yī xiàI'm disciplining my subordinate. Please excuse us.
← Prev12345Next →