How to say "自己送上门来了" (zì jǐ sòng shàng mén lái le) in Chinese dialogue
自己送上门来了
zì jǐ sòng shàng mén lái le
and now they've walked right into my hands.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
33:30
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 结果出师不利 我正愁拿他们怎么办呢 | jié guǒ chū shī bù lì wǒ zhèng chóu ná tā men zěn me bàn ne | but failed. I was thinking about what to do with them, |
| 2▶ | 结果出师不利 我正愁拿他们怎么办呢 | jié guǒ chū shī bù lì wǒ zhèng chóu ná tā men zěn me bàn ne | but failed. I was thinking about what to do with them, |
| 3 | 天助我也 | tiān zhù wǒ yě | It's as if fate is on my side. |
More Clips From Episode
Total 42 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ kě suàn huí lái le kuài jiào wǒ biàn xì fǎ aYou're finally back. Hurry and teach me magic tricks.