How to say "破个例说得过去" (pò gè lì shuō dé guò qù) in Chinese dialogue
破个例说得过去
No one would question if we bend the rules for her this time.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且费霓同志呢 也算是有过突出贡献 | ér qiě fèi ní tóng zhì ne yě suàn shì yǒu guò tū chū gòng xiàn | Besides, Fei Ni has made a significant contribution. |
| 2▶ | 破个例说得过去 | pò gè lì shuō dé guò qù | No one would question if we bend the rules for her this time. |
| 3 | 可是主任 这明明是已经 小冯啊 | kě shì zhǔ rèn zhè míng míng shì yǐ jīng xiǎo féng a | But, Ms. Xu. - This is... - Feng. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì dà fū wǒ yòu bù néng gěi tā zhì bìngI'm not a doctor. I can't cure him.
HSK 5
0:03s
dàn nǐ shì tā duì xiàng ya nǐ men zài yì qǐ chā duìBut you're his girlfriend. You've been working together,
HSK 5
0:03s
nǐ duō bāng tā huí yì yǐ qián de shì yǒu zhù yú tā de jì yì huī fùthat if you can help him recall the past, it can help him recover his memory.
HSK 7
0:03s
nǐ yuàn yì wèi le zhào gù tā xī shēng nǐ zì jǐ nà shì nǐ de shìYou can sacrifice yourself to take care of him. That's your own choice.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn wǒ gē xiǎo shí hòu zǒng lái zhè wán érMy brother and I often came here to play as kids.
HSK 6
0:03s
gé bì bìng fáng yā yā bù gāo xìng de shí hòu tā bà jiù zhè me dòu tā deBack in the hospital, the girl from the next room cheers up when her dad does this.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō rú guǒ nǐ yǒng yuǎn xiǎng bù qǐ lái yǐ qián de shì érIf you can never remember the past,
HSK 4
0:03s
nǐ men wèi shén me zǒng xiǎng ràng wǒ xiǎng qǐ yuán lái de shì ér newhy everyone wants me to remember the past.
HSK 3
0:03s
xiǎo de shí hòu nǐ dài wǒ men yì qǐ qù wán guòWhen we were young, you brought us to your house.
