How to say "自以为是" (zì yǐ wéi shì) in Chinese dialogue
自以为是
zì yǐ wéi shì
You made choices for my life
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
15:03
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该谢谢哥哥我才是 | yīng gāi xiè xiè gē gē wǒ cái shì | You should be thanking me. |
| 2▶ | 自以为是 | zì yǐ wéi shì | You made choices for my life |
| 3 | 替别人的人生做了选择 你竟然还期待弟弟感谢你 | tì bié rén de rén shēng zuò le xuǎn zé nǐ jìng rán hái qī dài dì di gǎn xiè nǐ | out of your own self-righteousness, and you expect me to thank you for it? |
More Clips From Episode
Total 35 clips (Page 2 of 2)
HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men dào nǎ lǐ qù zhǎo nà me hǎo de yī kuài bǎo shí ne ?where are we supposed to find another gem that fine?

HSK 6
0:03s
zú zhǎng nǐ zěn me tiān tiān dài zhe qīng yī gěi nǐ biān de shǒu huán a ?Chief Cang, why do you wear the bracelet Qing Yi made for you every single day?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǎ lǐ yǒu yín zi ? gēn běn jiù méi yǒu yín zi- What silver? There was no silver at all! - I really did give it to him!

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bèn ? nǐ kàn bù chū lái wǒ men jiā hěn qióng ma ?Stupid? Can't you tell my family's poor?

HSK 7
0:03s
fū jūn dǎ suàn zěn me bào dá wǒ ? dōu zuò le èr shí duō nián fū qī leDarling, how do you plan to repay me? We've been husband and wife for over 20 years,

HSK 7
0:03s
hái tí yào qiú qīn fū qī míng suàn zhàngand you're still making demands? Even between husband and wife, accounts should be kept clear.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s