How to say "我会安分守己检点自己" (wǒ huì ān fèn shǒu jǐ jiǎn diǎn zì jǐ) in Chinese dialogue

huìānfènshǒujiǎndiǎn

I'll behave myself and know my place.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:04
zhào
lán
xīn

Zhao Lanxin,

LINE 0208:06
PLAYING SCENE
huì
ān
fèn
shǒu
jiǎn
diǎn

I'll behave myself and know my place.

LINE 0308:09
nǐ xiàn zài shì yùn fù wǒ huì hǎo hǎo zhào gù nǐ

你现在是孕妇 我会好好照顾你

You're pregnant now. I'll take good care of you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp08:06
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 2 of 8)
这么好的配置 不培养可惜了 再说老袁会感谢我的
HSK 7
0:03s
zhè me hǎo de pèi zhì bù péi yǎng kě xī le zài shuō lǎo yuán huì gǎn xiè wǒ deWith someone that promising, it'd be a waste not to mentor her. Besides, Yuan will thank me for it.
你在说什么 你又在演哪一出
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō shén me nǐ yòu zài yǎn nǎ yī chūwhat are you even saying? What are you trying to pull now?
你不会希望你的两个孩子 生下来也缺爹少妈的吧
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì xī wàng nǐ de liǎng gè hái zi shēng xià lái yě quē diē shǎo mā de baYou wouldn't want your two children to grow up without a proper family too, right?
你现在是孕妇 我会好好照顾你
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài shì yùn fù wǒ huì hǎo hǎo zhào gù nǐYou're pregnant now. I'll take good care of you.
孩子生下来 我会好好照顾你们
HSK 4
0:03s
hái zi shēng xià lái wǒ huì hǎo hǎo zhào gù nǐ menOnce the babies are born, I'll take good care of all of you.
家庭 孩子 奶奶 你找到了拿捏我的方法
HSK 4
0:03s
jiā tíng hái zi nǎi nǎi nǐ zhǎo dào le ná niē wǒ de fāng fǎFamily, children, Grandma... You've found the perfect way to control me.
不过你放心啊 我不会越雷池半步
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ fàng xīn a wǒ bú huì yuè léi chí bàn bùBut don't worry. I won't cross the line.
来的时候都看见了吧 这不是笑话吗
HSK 4
0:03s
lái de shí hòu dōu kàn jiàn le ba zhè bú shì xiào huà maYou saw it on your way in too, right? Isn't this ridiculous?
竟然出现了竞争对手的广告
HSK 5
0:03s
jìng rán chū xiàn le jìng zhēng duì shǒu de guǎng gàoshowing up in our own elevator lobby?
他们脑子怎么想的 你让他们都撤了
HSK 7
0:03s
tā men nǎo zi zěn me xiǎng de nǐ ràng tā men dōu chè lewhat the heck they're thinking. Tell them to take all of it down.
以后在咱们的地盘 不允许出现这种东西
HSK 4
0:03s
yǐ hòu zài zán men de dì pán bù yǔn xǔ chū xiàn zhè zhǒng dōng xīthat on our turf, this kind of thing isn't allowed.
为了知己知彼嘛 这样工作方便 你快算了吧你
HSK 6
0:03s
wèi le zhī jǐ zhī bǐ ma zhè yàng gōng zuò fāng biàn nǐ kuài suàn le ba nǐTo know the enemy and know ourselves. Makes work easier. Oh, come on.
没有多少作品是不可替代的
HSK 4
0:03s
méi yǒu duō shǎo zuò pǐn shì bù kě tì dài deVery few works are irreplaceable.
现在他们能赚钱的内容 基本是一看就很直给
HSK 5
0:03s
xiàn zài tā men néng zhuàn qián de nèi róng jī běn shì yī kàn jiù hěn zhí gěiRight now, the content they're making money from is basically very straightforward at first glance.
那么大的投入 你哪儿找的钱哪
HSK 5
0:03s
nà me dà de tóu rù nǐ nǎ ér zhǎo de qián nǎWith such a huge investment, where did you get the money?
这不是有钱就做得到的
HSK 2
0:03s
zhè bú shì yǒu qián jiù zuò dé dào deThat's not something money alone can achieve.
不就是我们顶麒吗
HSK 2
0:03s
bù jiù shì wǒ men dǐng qí mawould be Dingqi, right?
老范 你打算什么时候退休啊
HSK 5
0:03s
lǎo fàn nǐ dǎ suàn shén me shí hòu tuì xiū aFan, when are you planning to retire?
能够把顶麒卖个好价钱
HSK 4
0:03s
néng gòu bǎ dǐng qí mài gè hǎo jià qiánIf you can sell Dingqi for a good price,
你们想一口 吃掉我们顶麒
HSK 4
0:03s
nǐ men xiǎng yī kǒu chī diào wǒ men dǐng qíYou're trying to take over Dingqi in one shot,