How to say "人生第一次告白 搞得这么沉重" (rén shēng dì yī cì gào bái gǎo dé zhè me chén zhòng) in Chinese dialogue

rén人shēng生dì第yī一cì次gào告bái白 gǎo搞dé得zhè这me么chén沉zhòng重

My first time confessing and I made it this intense.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:01
chāo超qiǔ糗

“That was so embarrassing.”

LINE 0234:04
PLAYING SCENE
rén shēng dì yī cì gào bái gǎo dé zhè me chén zhòng人生第一次告白 搞得这么沉重

“My first time confessing and I made it this intense.”

LINE 0334:08
- duì bù qǐ dāng wǒ méi shuō - chén lì xuán- 对不起 当我没说 - 陈立璇

“- Forget it. Pretend I didn't say anything. - Chen Lixuan.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp34:04
TMDB ID311881 →