搞得...
[主语] + 搞得 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(15 clips)
00:02
00:02
(你们夫妻之间有什么误会) ── Previous context
“The last thing I need is to look like I'm stirring things up.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(还跟那个不牢靠的人混?) ── Previous context
“He made the groom show up late. We almost couldn't even hold the ceremony.”
00:02
(城中的谣言沸沸扬扬) ── Previous context
“The area outside the Three Judicial Offices has been wrecked again.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(1 clips)
00:02
📐 跟...似的
→Nuance: 同表日子难熬痛苦的抱怨
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📐 不是...是
→Nuance: 均为撇清挑拨离间意图的自辩
📐 有...没
→Nuance: 同向近义词根配对: [实在 ↔ 真的]
📐 听...说
→Nuance: 核心表达因对方导致失眠
📐 不是来...
→Nuance: 均为撇清挑拨离间意图的自辩
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [挑拨 ↔ 离间]
📐 不要太...
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]