How to say "吃个饭的空儿都没有吗" (chī gè fàn de kòng ér dōu méi yǒu ma) in Chinese dialogue

chī吃gè个fàn饭de的kòng空ér儿dōu都méi没yǒu有ma吗

Can't you even spare time for a meal?

HSK Vocabulary
吃H1个H1饭H1的H1都H1吗H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
0:16
TMDB ID
272432
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1时间越来越少了啊shí jiān yuè lái yuè shǎo le aless and less time with us lately.
2▶吃个饭的空儿都没有吗chī gè fàn de kòng ér dōu méi yǒu maCan't you even spare time for a meal?
3今天好不容易见着jīn tiān hǎo bù róng yì jiàn zheWe finally managed to catch you today,

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 3 of 4)
谁能证明你在枫林晚
HSK 4
0:03s
谁能证明你在枫林晚
shuí néng zhèng míng nǐ zài fēng lín wǎnwho can confirm you were there?

那天我一直在楼下酒吧
HSK 5
0:03s
那天我一直在楼下酒吧
nà tiān wǒ yì zhí zài lóu xià jiǔ bāThat night, I was at the bar downstairs the whole time.

我怀疑不光是因为这个
HSK 4
0:03s
我怀疑不光是因为这个
wǒ huái yí bù guāng shì yīn wèi zhè geI don't think that's the only reason.

警察可能拿这事做借口呢
HSK 7
0:03s
警察可能拿这事做借口呢
jǐng chá kě néng ná zhè shì zuò jiè kǒu neThe police might just be using that as an excuse.

他们还问了我叶剑的事
HSK 1
0:03s
他们还问了我叶剑的事
tā men hái wèn le wǒ yè jiàn de shìthey also asked me about Ye Jian.

那表是我亲手扔的
HSK 7
0:03s
那表是我亲手扔的
nà biǎo shì wǒ qīn shǒu rēng deI got rid of that watch myself.

现在还怦怦直跳呢
HSK 5
0:03s
现在还怦怦直跳呢
xiàn zài hái pēng pēng zhí tiào neMy heart is still pounding.

我的心也怦怦跳啊
HSK 4
0:03s
我的心也怦怦跳啊
wǒ de xīn yě pēng pēng tiào aMy heart is pounding too.

警察马上找到那块表了
HSK 4
0:03s
警察马上找到那块表了
jǐng chá mǎ shàng zhǎo dào nà kuài biǎo leThe police are about to find that watch.

荣哥是不会放过我们的
HSK 7
0:03s
荣哥是不会放过我们的
róng gē shì bú huì fàng guò wǒ men deMr. Rong won't let us off.

你的游戏账号要被盗了
HSK 7
0:03s
你的游戏账号要被盗了
nǐ de yóu xì zhàng hào yào bèi dào leYour game account's about to get hacked!

周淇是陆一波的女朋友
HSK 1
0:03s
周淇是陆一波的女朋友
zhōu qí shì lù yī bō de nǚ péng yǒuZhou Qi is Lu Yibo's girlfriend.

周荣都找他买过东西吗
HSK 2
0:03s
周荣都找他买过东西吗
zhōu róng dōu zhǎo tā mǎi guò dōng xī mathat even Zhou Rong bought things from him too?

要查就得咱们自己查
HSK 3
0:03s
要查就得咱们自己查
yào chá jiù dé zán men zì jǐ cháwe'll have to handle it ourselves.

但是凡事讲个轻重缓急
HSK 3
0:03s
但是凡事讲个轻重缓急
dàn shì fán shì jiǎng gè qīng zhòng huǎn jíBut we have to prioritize.

没准儿就有大阴谋啊
HSK 7
0:03s
没准儿就有大阴谋啊
méi zhǔn ér jiù yǒu dà yīn móu ahiding behind those small dealings.

包子 怎么包子都有
HSK 1
0:03s
包子 怎么包子都有
bāo zi zěn me bāo zi dōu yǒuBuns... Y-You even brought buns?

我这个人太衰了
HSK 1
0:03s
我这个人太衰了
wǒ zhè ge rén tài shuāi leI was just... jinxed.

好的 老张
HSK 1
0:03s
好的 老张
hǎo de lǎo zhāngOkay. Zhang.

既然是网红打碟师
HSK 4
0:03s
既然是网红打碟师
jì rán shì wǎng hóng dǎ dié shīSince he's an internet-famous DJ

PreviousNext