How to say "等你们全家在地府团聚" (děng nǐ men quán jiā zài dì fǔ tuán jù) in Chinese dialogue
等你们全家在地府团聚
When you reunite with them in the underworld,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:50
nǐ你
men们
quán全
jiā家
jiù就
shèng剩
nǐ你
yí一
gè个
le了
“your whole family is dead except you.”
LINE 0219:52
PLAYING SCENEděng等
nǐ你
men们
quán全
jiā家
zài在
dì地
fǔ府
tuán团
jù聚
“When you reunite with them in the underworld,”
LINE 0319:53
nǐ你
diē爹
niáng娘
xiǎng想
bì必
gāo高
xìng兴
dé得
hěn很
“your parents will surely be delighted.”
Show Information